Prevod od "zna o" do Češki


Kako koristiti "zna o" u rečenicama:

S treba da zna o njihovom detetu.
S. musi vedet o jejich diteti.
Za Boga miloga, zar ni jedan od vas jebenih manijaka... ne zna o èemu govorim?
Prokristapána, to žádnej z vás cvoků... neví, o čem mluvím?
Naravno da Dejn uvek zna o nameštaljci.
Samozřejmě Dane vždycky o těch sázkách věděl.
Jedini on uopæe nešto zna o ovom mjestu.
On je jediný, kdo o tomhle místě něco ví.
Niko ne zna o èemu se radi.
Nevědí, co mají, a my také ne.
Sve što zna o svim zlim stvorenjima je unutra.
Všechno co ví o každé zlé bytosti je tady.
A onda se pravi da ne zna o èemu prièam.
A pak předstírá, že neví o čem mluvím.
Jako je osjetljiva situacija i što manje bilo tko zna o tome, to bolje.
Je to velmi citlivá záležitost, a čím méně lidí o tom ví, tím lépe.
Mislio sam, znate, ženski razgovori, a i ko zna o èemu one sve ne razgovaraju?
Ne, nemyslím si. Jen jsem si myslel, víš, ženské reči, a kdo ví, co všechno si říkají, že?
Da li neko zna o èemu ovaj jazavac prièa?
Tuší někdo, o čem to ten Jezevec mluví?
Niko ne zna o èemu ti prièaš.
Já nikdy nevím o čem mluvíš.
Pa, biro vrlo malo zna o organizovanom kriminalu u severnom Ohaju.
No, úřad ví velice málo o organizovaném zločinu v severním Ohiu...
Èovek u tvojim godina ne može da zna o èemu prièam.
Ne, že by chlapi vašeho věku věděli o čem mluvím.
Šta petnestogodišnjak može da zna o intimnosti veze, zbrinjavanju porodice?
Co mohla v patnácti letech vědět o složitostech vztahu, nebo o tom, jak se postarat o rodinu?
Vasilij mora da mi kaže sve što zna o tvojoj operaciji.
Ale to nevadí. Vassil mi vyklopí všechno, co o tý vaší akci ví.
Na njenoj žurci za odlazak hteo sam da zna o onoj noæi kada smo prišli kroz tunel.
Na její rozlučce jsem jí chtěl říct o té noci, kdy jsme jeli tunelem.
Šta devojčica kao ti zna o tuzi?
Co mladá holka jako ty může vědět o truchlení?
Priznaæu nešto što veæina vas ne zna o meni.
No, přiznám se teda k něčemu, co o mě nikdo z vás neví.
Da li misliš da on èak zna o tome što se dogodilo mojoj mami?
Myslíš, že vůbec ví, co se stalo mámě?
Pokušao mu se ubaciti u glavu i saznati što zna o jednookom skitteru.
Snažil se mu dostat do hlavy, chtěl zjistit, co ví o tom jednookém Skitterovi.
Ona ne zna o èemu prièa.
Nemá ponětí, o čem to mluví.
Ne krijumèarimo, ne zna o èemu prièa.
Díkybohu že seš naživu! Má zbraň!
Misliš li da zna o meni ono što ni ja sam ne znam?
Myslíš si, že o mně ví věci, který nevím já sám.
Nije mi delovalo kao da zna o èemu prièam.
Nezdálo se mi, že by o tom slyšel.
Ne možemo da krenemo na nju zbog svega što zna o nama.
Nemůžeme proti ní nic podniknout, když má na nás oba plno špíny.
U ovom zatvoru niko ništa ne zna o Ketnis.
V tomhle žaláři není jediná duše, co by o Katniss něco věděla.
Ona zna sve što treba da se zna o Ronanu.
Ona zná všechno, co se týče Ronana.
Hoæeš da kažeš da on zna o tebi nešto što mi ne znamo?
Takže má na tebe něco, co my nevíme?
Postoje pristup tuneli da nitko ne zna o tome.
Existují přístupové tunely, o kterých nikdo neví.
Ona zna sve što treba da zna o tome.
Ona ví, že všechno, co se o tom vědět.
Postoji nešto što niko ne zna o šetaèima kroz snove.
Je tu něco, co o Návštěvnících snů nikdo neví.
Nabasali smo na osobu koja možda nešto zna o napadu.
V průběhu této práce Jsme narazili jednotlivce
Da, taj Gidion Grej ne zna o čemu priča!
Jo! Gideon Grey opravdu neví, o čem mluví!
On ne zna o razgovoru o toplotnoj mapi ili o nekim idejama koje si izneo svojim kolegama.
On neví o tvých rozhovorech ohledně tvé teplotní mapě nebo některých nápadech, které jsi vylíčil svým kolegům.
Dakle svi smo čuli o vilama i svi smo čuli za ninfe, ali koliko ljudi van Indije zna o svojim indijskim partnerima, Apsarasima?
Už jsme slyšeli o vílách a o nymfách, ale kolik lidí mimo Indii zná jejich Indický protějšek - Apsary?
Za mene, najšokantija stvar u vezi sa borbenošću je koliko malo toga znamo, koliko malo nauka zna o izgradnji borbenosti.
Pro mě je nejvíce šokující ohledně odhodlání to, jak málo víme, jak málo ví věda o jeho budování.
Želeo je unapred da zna o čemu su ljudi razmišljali i šta su planirali.
Chtěl dopředu vědět, co si lidé myslí a co plánují.
0.82623910903931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?